Per l'anno nuovo

Voglio un anno che mi porti tanti amici,
grida e risate di bimbi felici.


Un anno di canzoni in compagnia
che accenda la gioia e l’allegria.


Un anno intero tutto da ricordare
con guerre sconfitte e gente da amare.

Marinella

Il mio Natale

Il mio Natale
non ha nastri dorati
né lustrini
o pacchi infiocchettati.

E’ fatto del sorriso
di un bambino
che guarda il mondo
da dietro un finestrino.

E’ una melodia
che invita a danzare
mentre dal cielo
comincia a nevicare.

E’ fatto di gente,
persone preziose,
che donano amore
invece di cose.

Perchè mi capisca...

Io, che passo il tempo
a chiedermi
dov’è che sbaglio.

E come avere o riavere
coloro che non sentono
e non comprendono.

Se c’è da chiedersi,
qualcuno mi aiuti a
rispondere.

Se c’è da salire,
qualcuno mi guidi
per il sentiero.

Se c’è da amare
vorrei trovare
cuori spalancati
e riuscire ad entrare.

Un piccolo dono

(testo di Marinella Barigazzi - illustrazione di Aleandra Bozzi)

Natale si sta avvicinando, ed ecco una proposta per i vostri bambini.
Qui sopra ci sono due segnapacco che potete stampare.
Su quello più in basso c'è una filastrocca.
Leggetela ai bimbi.
Facilmente vorranno impararla e quasi sicuramente si cimenteranno a inventare le loro rime che potrete scrivere insieme sul segnapacco senza testo.
Perché è importante dare ai bambini un esempio, l'accenno di un'idea. A volte basta veramente poco per sviluppare la loro creatività!

Provare per credere e...

Tanti auguri!

Autunno a Milano

L’albero
sta nevicando foglie dorate.
Il cielo d’autunno non scolora.
Lo accarezzano
rade e silenziose
nuvole bianche.

Il parco non è un parco, ma un giardino pubblico
di Milano.
L'autunno è, perchè ci siamo in mezzo.
E il cielo è più azzurro di quello della foto.
Regalo che ci fa novembre.
Da tenere in serbo per le giornate grigie.

La poesia a otto anni...

L'arcobaleno

L’arcobaleno è una striscia colorata
che brilla nel cielo azzurro.

Viene dopo una tempesta
che sbuca fuori dall’aria
pura e cittadina.

La tempesta solleva
le foglie secche cadute
da un albero spoglio
in autunno.

L’autunno porta il cielo grigio
e piogge che rinfrescano le strade.


Oggi mia nipote Alessandra di otto anni ha scritto questa poesia.
Sono felice e meravigliata.
Perché la poesia è nei cuori dei bambini, anche se loro non lo sanno ancora.

Bimba cresce...

Ieri ho ricevuto una copia del mio libro Da grande pubblicato in Israele da Kinneret con il titolo Kesheheye Gedola.
Se come autrice sono felice ed emozionata, come traduttrice sarei molto curiosa di sapere chi l'ha tradotto, se si è divertito, se ha creato nuove rime, se ha mai pensato: "ma chi è che si è inventata questa buffa bambina?"
Bè, ad alcune domande non so proprio rispondere ma di certo posso dire che quella buffa Bimba in parte sono io da PICCOLA.
Gonaldo era il mio amico immaginario, la fiaba di Cenerentola era la mia preferita e sciare uhhh che meraviglia!
Certo la Tata Titti me la sono inventata e il budino non mi piace per niente, ma bisogna pur giocare con la fantasia!
L'importante è che dentro di noi rimanga sempre un po' della Bimba o del Bimbo che siamo stati.
Ecco le copertine di Da grande e Kesheheye Gedola che si guardano come fossero allo specchio...